最强!OECD多边税收公约权威中英对照版 | 万邦讯

最强!OECD多边税收公约权威中英对照版 | 万邦讯


编者按


2017年6月7日,68个国家在法国巴黎的经济合作与发展组织(OECD)总部签署了《实施税收协定相关措施以防止税基侵蚀和利润转移(BEPS)的多边公约》。国家税务总局局长王军代表中国政府签署这一公约。随着68个国家签署了该公约,将有1100个税收协定被修改。


这是历史上第一次利用多边公约来修订双边税收协定,这是前所未有的制度创新。而OECD通过本公约将BEPS行动方案条约化,体现了其制定超越OECD成员国以外、具有约束力之法律规则的能力。与此同时,跨国公司现有的税务架构将面临诸多挑战,而需要重新审视。国际税务领域的技术难度被大幅提升,如果不及时更新,有50%的知识可能都要过。



OECD多边税收公约全文中英对照版如下


↓↓↓




万邦法律制作,如需高清大图版,请加小编微信fishinarbitration


来源:国家税务总局网站