怒怼特朗普:任何人不得对法官进行人身攻击!包括美国总统! | 万邦讯

怒怼特朗普:任何人不得对法官进行人身攻击!包括美国总统! | 万邦讯

美国大法官候选人戈萨奇参议院面试掷地有声:任何人不得对法官进行人身攻击!包括美国总统!


美国总统特朗普提名的联邦最高法院大法官人选、现任联邦上诉法官尼尔·戈萨奇,本周一开始接受联邦参议院司法委员会的公开听证程序。


公开听证,连续几天,对各位老司机参议员的询问,一般人不死也要脱层皮。还好有网络直播,我们这些专业吃瓜打酱油群众可以借机一睹戈萨奇大法官的风采。


640.webp (8).jpg


被人称呼Your honor已经习惯的人,忽然面对一群无厘头无节操又得罪不起的大佬的碎碎念询问,既要不卑不亢,又要不掉坑里,还要保持自己的风骨,确实不是件容易的事。


有些问题确实无操守,比如参议员Flake夹带私货,替自家孩子问了老戈一个问题,说你是乐意打一匹马大小的鸭子还是一百只鸭子大小的马(whether he‘d rather fight one horse-sized duck or 100 duck-sized horses),观众就聚精会神听了下,老戈的答案是呵呵呵。确实,认真你就输了。


听证第二天,参议员Richard Blumenthal给了戈萨奇一个难题,他拿出老戈提名恩人特朗普总统怒怼联邦法官的推特,问老戈有何评价?


面对这个刁钻,不留情面的提问,老戈的回答可谓掷地有声,荡气回肠,果然是哈佛、哥大的辩论高手。


640.webp (9).jpg


为便于学习,我们请何以堪编辑根据直,整理如下:


“对于批评,我们要虚心接受,虚心让我们更好更强”


“这一点我从我十多岁的女儿、我的当事人身上深有体会”


“关于禁令的判决有诸多批评,这也很正常”


“托马斯·杰佛逊总统也不喜欢联邦最高法院在马伯里诉麦迪逊一案的判决,但他从不讳言他不喜欢”


“美国总统试图改造联邦最高法院,这是美国宪法历史上发生的事”


“宪法第一修正案保护言论自由,人民可以畅所欲言”


“但是,如果有任何人攻击联邦法官的正直、诚实、独立和动机,(就另当别论了)”


 “我认识整个司法机关中的不少人,男男女女,我知道他们有多辛苦、放弃了多少、面临多少困难。法官是孤独的事业。我说这个不是要赢得同情的泪水,我只是强调我认识这些人,知道这些人有多正直。因此,如果任何人批评他们的诚实、正直和动机,我认为这种批评是让人痛心的、让人泄气的,也违背了基本事实。


提问人再问:你说的任何人包括美国总统么?


戈萨奇掷地有声:任何人就是任何人!


提问人不死心:任何人都不得高于法律,包括美国总统。是不是?


戈萨奇:是的,参议员。

为美国法官的风骨点赞!